-
1 ensimismado
ensimiz'mađoadjgedankenverloren, selbstvergessen( femenino ensimismada) adjetivoensimismadoensimismado , -a [ensimis'maðo, -a]in Gedanken vertieft; (ausente) geistesabwesend -
2 abstraído
abstra'iđoadjabstraídoabstraído , -a [abhstra'iðo, -a]in Gedanken versunken; estar abstraído en algo in etwas versunken sein
См. также в других словарях:
vertieft — ver·tieft 1 Partizip Perfekt; ↑vertiefen 2 Adj; nicht adv; in etwas (Akk) vertieft ganz auf etwas konzentriert (so dass man seine Umgebung nicht bemerkt) <in Gedanken, in sein Spiel, in die Zeitung vertieft sein> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gedankenverloren — ge|dạn|ken|ver|lo|ren 〈Adj.〉 in Gedanken vertieft, in Nachdenken versunken, geistesabwesend * * * ge|dạn|ken|ver|lo|ren <Adj.>: in ↑ Gedanken (1 a), Nachdenken versunken, vertieft; geistesabwesend: mit em Gesichtsausdruck; g. vor sich hin … Universal-Lexikon
Thomas, S. (3) — 3S. Thomas, Aquin. Conf. Eccl. Doctor (7. März). Die Hauptquelle für die nachfolgende Darstellung bilden die Bollandisten, insbesondere die von ihnen autore Guilielmo de Thoco, ord. Praed. (gest. 1323) gegebene Lebensbeschreibung. In Deutschland… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Gedanke — Eingebung; Geistesblitz (umgangssprachlich); Einfall; Idee; Erleuchtung; Flause; Impuls; Inspiration; Intuition; Anwandlung; Anregung; … Universal-Lexikon
Gedanke — ist im engern Sinne jede vermittelst des Denkprozesses aus der Sphäre der Anschauung und Empfindung in die des Begriffs, des Urteils und des Schlusses erhobene Vorstellung; im weitern Sinn aber jede Vorstellung, deren Gegenstand nicht direkt in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
selbstvergessen — selbst|ver|ges|sen [ zɛlpstfɛɐ̯gɛsn̩] <Adj.> (geh.): so sehr in Gedanken versunken, dass man sich selbst und seine Umwelt völlig vergisst: selbstvergessen saß er da und träumte. Syn.: ↑ gedankenvoll, ↑ grüblerisch, in Gedanken, in Gedanken… … Universal-Lexikon
Sokrates — Büste des Sokrates, römische Kopie eines griechischen Originals, 1. Jahrhundert, Louvre, Paris Sokrates (Σωκράτης Sōkrátēs * 469 v. Chr. in Alopeke, Athen; † 399 v. Chr.) war ein für das abendländische Denken grundlegender griechischer … Deutsch Wikipedia
Sokratesforschung — Sokrates Sokrates (altgriechisch Σωκράτης Sōkrátēs * 469 v. Chr.; † 399 v. Chr.) war ein für das abendländische Denken grundlegender griechischer Philosoph, der in Athen lebte und wirkte. Seine herausragende Bedeutung zeigt sich u. a. darin, dass … Deutsch Wikipedia
gedankenvoll — nachdenklich; gedankenversunken; grüblerisch * * * ge|dan|ken|voll [gə daŋkn̩fɔl] <Adj.>: in Gedanken versunken: gedankenvoll dasitzen, nicken. Syn.: ↑ grüblerisch, in Gedanken, in Gedanken vertieft, ↑ nachdenklich, ↑ selbstvergessen (geh.) … Universal-Lexikon
verträumt — melancholisch; naiv; weltfremd; goth (umgangssprachlich); träumerisch; visionär; versunken * * * ver|träumt [fɛɐ̯ trɔy̮mt] <Adj.>: a) in seinen Träumen (2), Fantasien (nicht in der Wirklichkeit) lebend: ein verträumtes Kind; … Universal-Lexikon
Festina lente — Sigma Inhaltsverzeichnis 1 Σ αγαπώ. 2 Σαρδόνιος γέλως … Deutsch Wikipedia